102223 Cuir © Valérie Frossard 6

Cuir

Cie Un Loup pour l'Homme

Twee mannen in leren harnassen gaan een duel aan. Of is het een worsteling? Een dans? In deze acrobatische krachtmeting onderzoekt Un Loup Pour L’Homme de intimiteit van verbindingen.

View English content

Twee mannen. Twee leren tuigjes. Het lijkt een spel der dominantie. Maar het is juist een schouwspel van het verlangen om elkaar te begrijpen. Un Loup Pour l’Homme gebruikt de tuigjes, die normaal door paarden worden gedragen bij het ploegen, om met een beestachtige kracht de ziel van de mens om te ploegen en de kwetsbaarheid van relaties bloot te leggen. Cuir is een acrobatische tour de force, de energie spat van het podium af terwijl deze mannen een fysiek loodzware voorstelling neerzetten.




Tickets € 20 via Festival Circolo

English

Two men in leather armour step forwards for a duel. Or are they here to wrestle? Perhaps to dance? In this tense acrobatic showdown, Un Loup pour l’Homme explore the complexities of connection and intimacy.

Two men, two leather harnesses. What looks like a game of domination and submission reveals itself as a subtle duet exploring our desire to understand one another. Un Loup pour l’Homme use the harnesses – normally worn by draught horses – to plough man’s soul and expose the fragility of our personal relationships. Cuir is an acrobatic tour de force. Energy leaps from the stage in every second of this physically demanding show.

Meer info en credits

Authors and performers : Arno Ferrera and Mika Lafforgue
Artistic support : Alexandre Fray.
Production : Un loup pour l’homme

Delen