De voertaal in deze voorstelling is Engels.
Murf/Murw Festival
Lullaby for Scavengers
Kim Noble
In het Nederlands Slaapliedje voor Aaseters. Aaseters eten dode dieren.
Kim Noble speelt in dit stuk met een vos en een boze dode eekhoorn.
De boze dode eekhoorn kan praten.
Het stuk is vrij grappig.
Het gaat over grote gevoelens.
Bijvoorbeeld over onze angst voor eenzaamheid.
Maar ook over onze wensen en dromen.
Kim Noble is een Engelse cultartiest en comedian.
Hij woonde in een riool en in een boom.
Hij kreeg een zeer belangrijke theaterprijs in Engeland.
Zijn voorstellingen zitten vol humor, maar daar denkt de eekhoorn anders over.
De voorstellingen gaan ook over serieuze zaken.
Zoals de dood en vriendschap.
Het is grimmig, gimmicky, soms weerzinwekkend, soms opererend in de grijze gebieden van zowel moraliteit als legaliteit. Ook gedurfd, grappig, wild inventief en ten slotte nogal prachtig.
English
A lullaby is a soothing song.
Scavengers eat dead animals.
Kim Noble's ex-lover and co-host is an angry dead squirrel.
The angry dead squirrel can talk.
The piece is quite funny.
The piece is about grand feelings.
For example, people's fear of loneliness.
It is also about our wishes and dreams.
Kim Noble is an English cult comedian/artist.
He lived in a sewer and in a tree.
He got a very important theatre award in England.
His performances are humorous, but the squirrel doesn’t think so.
The performances are also about serious things.
Like death and friendship.
Meer info en credits
Van & met Kim Noble, dramaturgie Pol Heyvaert, techniek Koen Goossens, Korneel Coessens, Seppe Brouckaert, Saul Mombaerts & Squirrel, muziek DEEWEE, productie CAMPO Gent, coproductie Schauspiel Leipzig, Kampnagel Internationales Sommerfestival Hamburg & Festival actoral (Marseille).
Kim dankt zijn moeder en het personeel van The Lord Stanley.
Kim thanks his mum and the staff of The Lord Stanley.
CAMPO dankt Jeroen Vandesande, Toon Maillard & Michiel Tilley.
Eekhoorn wil niemand bedanken.
Squirrel does not want to thank anybody.
